Articles

Affichage des articles du juin, 2014

Tamazɣa, L'Algérie, en fait partie , non ?

Image
Ce que la géopolitique a fait et voudrai faire de nous ... Aneɣ ya  sidi  ṛebbi , dɣaɣ L’Algérie ttamurt n ba3raven   ?  c'est malheureux et c'est honteux ! Beaucoup de cons ne finiront jamais de nous faire pleurer de rire.  Une terre Amaziɣ, une civilisation Amaziɣ millénaire, un peuple brave,  on les pousse à muer, à devenir  autre chose, de l'impossible !!                     " Amin yettnadin adibedel dheb sen-ḥas."        " C'est comme si on faisait changer de l'or en bronze" Changer les mentalités est possible mais changer les racines et les terres souillées de                                                                                   sang Amaziɣ  ...

Vieilles femmes kabyles

Image
Snat n-tamgharin , deux vieilles femmes qui se réchauffent près d'un âtre , dit parfois aussi "foyer" " l-kanoun " un trou rond qui fait dans les 40 centimètres de diamètres que l'on creuse "dans" le parterre de la maison et où l'on fait brûler des bûches" tifactin " ou de grosses racines de plantes " Tiqjamyaṛ " ,ou bien de petits troncs d'arbres "izqoṛan" , ça nous donne de "gracieuses" braises  " Tirgin ". Le bois en feu c'est un tison , en kabyle " Asafu " et le trépieds en métal qui est au pied du mur c'est " inyen " quand on a pas cet outil en métal on y place trois pierres en forme de triangle en guise de trépieds.  Pour nous faire oublier nos malheurs et la faim nos mères et grands mères nous racontent des histoires légendaires jusqu'à notre endormissement surtout pendant les nuits des hivers longs et froids .                                   ...

baratter, asendu.

Image
Sur la photo on y voit une belle femme kabyle assise sur une peau de mouton , appelée en kabyle, Talamsirt ne ɣ  Tahidort , quand c'est grand " Alamsir neɣ  Ahiḍor " elle est entrain de baratter , tesanduy , elle tient entre ses mains une cal ebasse " Taxcect " neɣ, Tafeqlujt , les bois qui supportent la calebasse ou bien Taxcect on les appelle , Imsenda , elle fait remuer , ikil , " lait caillé" pour avoir du petit lait iɣiy et du beurre " udiy alqaq " . On dit , Tamattot tasenduy taxsey, au fait , ça c'est Taxcect neɣ Tafaqlujt, Taxseyt, elle ne peut pas supporter longtemps ce travail, elle va pourrir car elle est d'une consistance fragile.                                                                            Sɣur akli amirouche. Une femme Kabyle , tesanduy.

Matoub Lounes .

Image
Il a surement fait tous le studios d'Algérie, des années 80 , feu Da lwenes était très sympathique et très drôle , il adorait plaisanter avec ses amis et même d'autres gens qui l'accostaient dans la rue. C’est le père des malheureux , un joug qui ne se lassait jamais de supporter tous les émois de son peuple! Ecoutez le et vous saurez que je dis la vérité, écoutez le et vous saurez qu'il s'y connait en langue kabyle mieux que tout le monde, sinon qu'il a utilisé notre langue mieux que tout le monde ... Regardez son rire et le merveilleux sourire de son ami et musicien Rabah Oukrine , le sympathique et honnête percussionniste ," drebki " . c'était la belle vie, l'espoir et les temps de folie de la jeunesse pleine d'ardeur et vivacité . Ces deux amis et porteurs de l'espoir méritent tout nos égards. vivement la Kabylie.                                             ...