Articles

Affichage des articles du janvier, 2017

les chiffres ( nombres ) en tamazight et en français

Image
Uṭṭunen ( imḍanen ) s tefransist d tmaziɣt un = yiwen ( 01 ) deux = sin ( 02 ) trois  = kraḍ ( 03 ) quatre = ukkuẓ ( 04 ) cinq = semmus ( 05 )  six = seddis ( 06 ) sept = ṣa ( 07 ) huit = ṭam ( 08 ) neuf = tẓa   (09 ) dix = mraw ( 10 ) onze = mraw d yiwen ( 11 ) douze = mraw d sin (12 ) treize = mraw d kraḍ ( 13 ) quatorze = mraw d ukkuẓ ( 14 ) quinze = mraw d semmus ( 15 )  seize = mraw d seddis ( 16 ) dix-sept = mraw d ṣa ( 17 ) dix-huit = mraw d ṭam ( 18 ) dix-neuf = mraw d tẓa ( 19 ) vingt = snat n tmerwin ( 20 ) vingt et un = snat  n tmerwin d yiwen ( 21 ) vingt-deux = snat n tmerwin d sin ( 22 ) vingt-trois = snat n tmerwin d ktraḍ (23 ) trente = kraḍet n tmerwin ( 30 ) quarante = ukkuẓet n tmerwin ( 40 ) cinquante = semmuset n tmerwin ( 50 ) soixante = seddiset n tmerwin ( 60 ) soixante-dix = ṣat n tmerwin ( 70 ) quatre-vingt = ṭamet n tmerwin ( 80 ) quatre-vingt-dix = tẓat n tme...

les repas de jours en français et tamazight (tamaziɣt)

Image
Tiram n wass s tmaziɣt Tiremt n tnezzayt = petit déjeuner Imekli = déjeuner Tanalt = goûter Imensi = dîner

Les mois de la année en tamazight (tamaziɣt) et français

Image
Ayyuren n useggas s tmazight (tmaziɣt) d tefṛansist Yennayer        =   Janvier         Fuṛaṛ              =   Février        Meɣres           =    Mars            Yebrir             =    Avril            Mayyu            =    Mai             Yunyu             =   Juin              Yulyu              =   Juillet           Ɣuct                =   Août            Cutember        =   Septembre    Tuber       ...

les noms des jours de semaine en français et tamazight ( tamaziɣt et berbere )

Image
Ussan n yimalas s tmazight d tefṛansist les jours de la semaine en français et tamazight Dimanche     =    Acer Lundi            =    Arim Mardi            =    Aram Mercredi       =    Ahad jeudi              = Amhad Vendredi       =    Sem Samedi          =    Sed